Prevod od "ako hoćeš" do Češki


Kako koristiti "ako hoćeš" u rečenicama:

Sve što znam je da umirem, pa ako hoćeš da me upucaš, onda pucaj.
Vše co vím je, že umírám, takže pokud mě chcete zastřelit, tak si poslužte.
Ako hoćeš da ti mama za oltarom viče rasističke uvrede, nije me briga.
Chceš, aby tvá máma u oltáře nadávala na Iry? Já na to kašlu.
Ako hoćeš da pričaš o zatvoru, idi sedi pored Marsela.
Jestli si chceš pokecat o krimu, sedni si s Marcelem.
Ako hoćeš da me zadaviš, molim te, predomisli se, jer ću biti puno bolja u budućnosti.
Pokud jsi to už udělal, tak se prosím tě rozmysli, příště už se budu chovat mnohem líp.
Traka traje još jedan sat ako hoćeš da vidiš kako se oseća.
Kazeta běží ještě hodinu, jestli chceš vědět, jak se cítil.
Ako hoćeš da ostaneš do kasno, možemo da vežbamo brojanje...
Jestli někdy chceš zůstat v pozdní době, mohli bychom cvičit počítání nebo...
Ovde je ako hoćeš sa njom da pričaš.
Je tu se mnou, jestli s ní chceš mluvit.
Nazovi me ako hoćeš da dođem.
No, klidně zavolej, když budeš chtít, abych přišla.
Idi u gostinjsku sobu ako hoćeš da se kupaš.
Jestli se chceš osprchovat, můžeš jít do pokoje pro hosty.
Ako hoćeš da pobeđuješ u ovoj ligi, pričaš s pravim čovekom.
Pokud chceš vyhrát Ligu, jsi na správném místě.
Ako hoćeš da sakriješ drvo, onda je najbolje mesto za to šuma, slažeš se?
Chcete-li schovat strom, les je nejlepší místo, nemyslíte?
Ako hoćeš da ti pomognem, hoću istinu, ovaj put, važi?
Když ti pomůžu, potřebuju tentokrát pravdu, ano?
Bolje da krenem, ima voz za pola sata, pa ako hoćeš...
Abychom vyrazili, za půl hodiny nám jede vlak, čili jestli ho chceš...
Ali ako hoćeš da, uvek moraš biti iskren i moraš mi reći istinu.
Ale jestli chceš, abych to zvládla, musíš být ke mně vždycky upřímný a musíš mi říkat pravdu.
Da, ako hoćeš da radiš ovaj posao, moraš da ga radiš pošteno.
Jo, jestli se chystáš sehnat si práci, tak bys to měl dělat pořádně.
Ako hoćeš nešto da mi pokažeš, onda mi daj nešto što mogu videti!
Chceš mi něco ukázat? Nemůžeš mi ukázat něco, co nevidím!
Samo sam došao da vidim ako hoćeš da ti uzmem nešto za jelo, to je to.
Přišel jsem se zeptat, jestli nechceš vzít něco k obědu, toť vše.
Ako hoćeš nešto... možeš da dođeš po to na sud.
Chceš něco? Přijď si pro to k soudu.
Samo pitam, ako hoćeš da budeš poznata kao oni?
Jen se ptám, jestli chcete být stejně slavná?
Znaš, ne želim da navaljujem pa mi javi ako hoćeš ponovo da se nađemo, u redu?
Víš, nechci na tebe nijak tlačit, takže se mi ozvi ty, když se budeš chtít zase sejít, ano?
Možete srušiti na kauč, ako hoćeš.
Můžeš spát na pohovce, pokud chceš.
Imam GHB ako hoćeš da se uradiš.
Mám trochu GHB, jestli se chceš vyjet.
Ali ako hoćeš ti da mi ga pridržiš, biću počastvovan druže!
Ale jestli chceš jedno z nich podržet, budu polichocen, kámo!
Ako hoćeš da počneš nešto, počni sa mnom!
Jestli něco chcete začít, tak začněte semnou!
Odvešću je doktoru kad se odmori, ako hoćeš, ali dobro joj je.
Vzala bych ji k doktorovi, až se prospí, pokud budete chtít, ale je v bezpečí.
Ako hoćeš ljude, trebaju nam dijamanti.
Chcete ty chlapy? Potřebujeme ty diamanty.
Oni će ti doneti ceo prokleti avion ako hoćeš.
Dají ti celé zatracené letadlo, když ho budeš chtít.
Pođi sa mnom, ako hoćeš da preživiš!
Pojeď se mnou, jestli chceš žít.
Ako hoćeš da vas ljudi ne mrze... Počni tako što će ti se svideti naše stvari.
Jestli nechceš, aby vás lidé nenáviděli, musíš mít začít rád nějaké jejich věci.
Ako hoćeš da živiš ovde, trebaju ti životinje da te štite.
Chceš tady žít? Potřebuješ kmen, co tě ochrání.
Ako hoćeš da promeniš stvari možda bi trebao da pokušaš, iznutra.
Pokud chcete něco změnit, měla byste to zkusit zevnitř.
Ako hoćeš da ga izbaciš, slobodno.
Chceš se ho zbavit? Posluž si.
Pre nego što odeš, pozdravi se sa državnim sekretarom, ako hoćeš.
Než odjedeš, můžeš se rozloučit s kardinálem státním sekretářem.
Koliko Gigafabrika, ako hoćeš, je potrebno da to ostvarimo?
Nebo jinak, kolik takových Gigafactory na to budeme ještě potřebovat?
A andjeo Gospodnji odgovori Manoju: Da me i ustaviš, neću jesti tvoje jelo; nego ako hoćeš zgotovi žrtvu paljenicu, prinesi je Gospodu.
I odpověděl anděl Hospodinův Manue: Bys mne i pozdržel, nebuduť jísti pokrmu tvého, ale jestliže připravíš obět zápalnou, Hospodinu ji obětuj.
I gle, čovek gubav dodje i klanjaše Mu se govoreći: Gospode! Ako hoćeš, možeš me očistiti.
A aj, malomocný přišed, klaněl se jemu, řka: Pane, kdybys jen chtěl, můžeš mne očistiti.
Reče mu Isus: Ako hoćeš savršen da budeš, idi i prodaj sve što imaš i podaj siromasima; i imaćeš blago na nebu; pa hajde za mnom.
Řekl mu Ježíš: Chceš-li dokonalým býti, jdiž a prodej statek svůj, a rozdej chudým, a budeš míti poklad v nebi, a pojď, následuj mne.
I dodje k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu: Ako hoćeš, možeš me očistiti.
Tedy přišel k němu malomocný, prose ho, a klekna před ním, řekl jemu: Pane, chceš-li, můžeš mne očistiti.
0.40212988853455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?